IT i telekomunikacja

Lokalizacja oprogramowania

Dzięki wyspecjalizowanym zespołom programistów, testerów aplikacji, grafików komputerowych, konsultantów technicznych oraz tłumaczy specjalizujących się w tłumaczeniach oprogramowania komputerowego LOQUAX zapewnia kompleksową realizację projektów lokalizacyjnych wszelkiego rodzaju oprogramowania.

Usługi:

• Tłumaczenie oprogramowania
• Dostosowanie treści
• Internacjonalizacja kodu
• Testowanie aplikacji
• In-country review
• Recenzje produktów

Sprzęt komputerowy

• Tłumaczenie instrukcji obsługi
• Tłumaczenie dokumentacji produkcyjnej
• Tłumaczenie specyfikacji technicznych
• Tłumaczenie i lokalizacja interfejsów
• Tłumaczenie materiałów reklamowych
• Tłumaczenie dokumentacji przetargowej

Elektronika użytkowa

• Tłumaczenie dokumentacji użytkownika
• Tłumaczenie dokumentacji produkcyjnej
• Tłumaczenie schematów produktu
• Tłumaczenie materiałów promocyjnych
• Lokalizacja urządzeń

Sprzęt telekomunikacyjny

Oferujemy pełne spektrum usług tłumaczeniowych o szeroko rozumianej tematyce telekomunikacyjnej. Dzięki maksymalnej dywersyfikacji tematycznej i specjalizacji zasobów ludzkich, LOQUAX jest w stanie realizować nawet najbardziej zaangażowane teoretycznie i technologicznie projekty językowe.

Usługi

• Tłumaczenie katalogów produktu
• Tłumaczenie dokumentacji przetargowej
• Tłumaczenie dokumentacji wdrożeniowej
• Tłumaczenie instrukcji działania
• Tłumaczenie instrukcji serwisowania
• Tłumaczenia materiałów promocyjnych
• Tłumaczenie raportów i ekspertyz



Specjalizacje:



• Telefonia
• Telegrafia
• Radiofonia
• Telewizja
• Teledata

Klienci

Do naszych Klientów zaliczają się wszelkie firmy pracujące w międzynarodowym środowisku chcące globalizować swoje produkty i usługi.

• Producenci sprzętu komputerowego
• Producenci oprogramowania
• Producenci sprzętu elektronicznego
• Firma konsultingowe z branży IT
• Dystrybutorzy urządzeń
• Firmy lokalizacyjne
• Firmy telekomunikacyjne
• Firmy przetwarzające dane
• Firmy szkoleniowe
• Uczelnie informatyczne